TvLine Interview cz.2

M: Fani chętnie dowiedzieliby się czegoś z przeszłości Amandy. Planujecie dać im taką szansę?
G: Tak, zastanawiamy się nad tym, jak to wyciągnąć na światło dzienne. Ten wątek pojawia się nieco wcześniej, niż planowałem, ale właśnie teraz mamy zamiar nagrywać odcinek, w którym dowiemy się więcej z przeszłości Sekcji, w której oczywiście miała swój udział Amanda.
M: Spotkania Nikity i Amandy są zawsze bardzo epickie. Czy zamierzacie jeszcze wpleść takie sceny?
G: Nie sądzę, że Nikita i Amanda spotkają się twarzą twarz w pierwszej turze odcinków. Amanda i Michael za to tak, i to już w pierwszym odcinku. W zasadzie to cofam - tak naprawdę Nikita i Amanda przeprowadzą ze sobą konwersacje, choć nie twarzą w twarz, w odcinku trzecim.
M: Czy zobaczymy również historię Percy'ego?
G: W zasadzie to będzie zabawna historia... Teraz tylko zastanawiamy się gdzie ją umieścić, wiesz, żeby opowiedzenie tych wszystkich historii nie było przytłaczające i żeby historia Percy'ego naprawdę mogła wzbudzić śmiech. Mógłbym w zasadzie umieścić tą historię w każdym odcinku, ale chodzi po prostu o jakiegoś rodzaju płynność w jej opowiedzeniu.
M: Mówiąc o Percym, jaki ma kontrakt w tym sezonie? Jak długo będzie uwięziony w tej klatce, w której mogliśmy go zobaczyć w zwiastunie?
G: Na pewno zobaczycie jego próbę ucieczki, jednak nie zdradzę, czy zakończy się ona powodzeniem.
M: Ale jeśli Percy by wyszedł, musiałby zacząć życie podobne do swojego wroga, Nikity.
G: I czy nie byłoby fajnie tego zobaczyć? [śmiech]
M: Teraz Birkhoff. Fani umierają w niecierpliwości, by zobaczyć go współpracującego z Nikitą i Michaelem.
G: W tym sezonie mamy wiele planów związanych z Birkhoffem. Zdecydowanie zobaczycie go w akcji. I nie zdradzę, co się będzie dziać, ale jak dla mnie, to Birkhoff kradnie pierwszy odcinek sezonu.
M: Czy jest z niego taki sam "badass" w misjach, jak w siedzeniu przy komputerze?
G: Pokazaliśmy, że ma umiejętności walki. Jest przeszkolony, tak jak wszyscy w Sekcji, więc zobaczymy trochę jego walki. To zabawne, bo są dwie różne postacie, które nie widzą wiele poza wnętrzem Sekcji - Birkhoff i Amanda. Nie jestem pewny, czy Amanda kiedyś w ogóle wyjdzie na dwór - wątpię, że Melinda Clarke kiedykolwiek będzie nagrywała scenę na zewnątrz. W tym sezonie Amanda będzie w wielu miejscach poza Sekcją, ale nie planujemy pokazać jej światła słonecznego. [śmiech]
M: Mówiłeś, że pozwlisz fanom nacieszyć się Mikitą w pierwszych odcinkach. A potem pojawia się Helena Mattson, jako była Michaela. Jaki będzie ona miała wpływ na Mikitę?
G: Wielki. Ona jest kimś z przeszłości Michaela, kimś z ostatniej misji. Widzieliśmy już przez co musiała przejść Nikita na misji zwanej "Josephine". Jej zadaniem nie było zabić, ale uwieść. Dowiemy się, że nieraz również agenci płci męskiej mieli takie misje. Michael brał udział w jednej i musiał uwieść Cassandrę, żonę białoruskiego dyktatora. Planem było go zlikwidować i zastąpić podobnym, tak żeby Ameryka mogła kontrolować politykę Białorusi. Tak więc Michael miał uwieść jego żonę. Jednak facet, który miał zastąpić dyktatora Białorusi wymknął się spod kontroli i postawił Cassandrę w niebezpieczeństwie. Michael czuje się winny i ją ratuje.
M: Czy będzie ona problemem dla Mikity przez długi czas?
G: She does have an arc. (Nie mam pojęcia jak to przetłumaczyć, bo raczej "Ona ma łuk" nie bardzo pasuje w tym kontekście").
M: Teraz o czarnych skrzynkach. Były i będą środkiem akcji przez dwa sezony. Ale czy jest pomysł, jak skończyć historię z nimi, zanim serial się skończy? A może zostanie wprowadzona jakaś nowa przeszkoda?
G: Sama sobie odpowiedziałaś. [śmiech]

Oryginał tutaj: http://www.tvline.com/2011/09/nikita-season-2-preview-birkhoff-percy-mikita/
Ałła. Czy mi się wydaje, czy to było więcej tekstu niż wczoraj? A nie, to chyba tylko moje ręce tak uważają :D
A dzisiaj w Ameryce premiera Ringer, który nawiasem, przypomina mi nieco Nikitę. Też takie szpiegowskie sprawy. Nie zaszkodzi chyba obejrzeć paru odcinków, może serial się okaże fajny (: